Urteil BGer 1C_117/2021 vom 1. März 2022