Das Bezirksgericht Zürich befasst sich im Urteil GT200065-L mit einem Online-Kommentar Viktor Györffy, lic.iur., Rechtsanwalt, Zürich Résumé: La protection des sources est un outil essentiel à l’activité journalistique. Saisi d’une demande de levée de cette protection par le parquet, qui voulait identifier les auteurs de commentaires sur le site de 20 Minuten, le Tribunal de district de Zurich a...
Wer austeilt, muss auch einstecken können
Das Bezirksgericht Zürich schützt in einem neuen Urteil (CG170019-L) die harsche Kritik an einem Journalisten Dr. Christoph Born, Rechtsanwalt, Zürich Résumé: Le Tribunal de district de Zurich s’est penché sur les accusations d’un journaliste objet de vives critiques sur Facebook et sur son site internet après avoir publié, dans un magazine alémanique, une diatribe contre le commandant de police...
Der Presserat zieht klare Trennlinien im digitalen Zeitalter
Leitentscheid des Medien-Selbstkontrollorgans zum «Native Advertising» Jakob Merane, MLaw, Rechtsanwalt, wissenschaftlicher Mitarbeiter an der ETH Zürich* Résumé: Avec la digitalisation des médias, la publicité prend toujours plus souvent une forme rédactionnelle. Les messages appelés «native advertising» sont désormais même présents dans les titres suisses relevant du segment qualitatif...
Das Steuergeheimnis gilt nicht mehr absolut
Das BVGer bejaht den Anspruch auf Einsicht in anonymisierte Entscheide der Eidg. Steuerverwaltung Dominique Strebel, Jurist und Studienleiter an der Schweizer Journalistenschule MAZ Résumé: Pour la première fois, le Tribunal administratif fédéral (TAF) a relativisé la valeur absolue du secret fiscal en regard du principe de la publicité de la justice (art. 3 al. 3 Constitution fédérale) en...
Stolperstein Aktivlegitimation bei UWG-Klagen gegen Medienunternehmen
Das Berner Handelsgericht wies eine Klage der Wirtschaftskammer Baselland gegen die SRG wegen fehlender Aktivlegitimation ab Christoph Born, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich Résumé: Le 22 avril dernier, le Tribunal de commerce du canton de Berne a rejeté une plainte de la Chambre économique de Bâle-Campagne (contre la SSR) au motif qu’elle n’avait pas qualité pour agir en justice. Les considérants...
Keine Legitimation einer Behörde als Privatklägerin in einem Strafverfahren wegen Rassendiskriminierung
Besprechung des Entscheids des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt vom 02.03.2020 (BES.2019205) Résumé: La Cour d’appel de Bâle-Ville a refusé au Département des constructions et des transports du canton d’être partie plaignante dans une procédure pénale pour discrimination raciale. Raison avancée: les droits de l’autorité n’avaient pas été directement violés par les révélations...
Urteil mit Leitcharakter zu Abmahnung gemäss deutschem Urheberrecht
Negative Feststellungsklage war als Abwehr vor Handelsgericht Zürich erfolgreich Martin Steiger, lic. iur. HSG, Rechtsanwalt, Zürich Résumé: Le verdict analysé ici a un caractère exemplaire: il confirme la nouvelle jurisprudence allemande, selon laquelle les images mises à disposition gratuitement pour des usages commerciaux et non-commerciaux n’ont aucune valeur économique si les ayant-droits ne...
Superprovisorisches Verbot gegen Buchveröffentlichung
Bemerkungen aus der Praxis am Beispiel des Urteilsspruchs des Kantonsgerichts Zug (Einzelrichter) vom 04.Mai 2020 Rudolf Mayr von Baldegg, Rechtsanwalt, Luzern Résumé: En éclairant un exemple récent, celui d’une cour zougoise saisie par l’ancienne députée cantonale Jolanda Spiess-Hegglin contre un projet de publication de la journaliste Michèle Binswanger, l’analyse met en lumière des problèmes...
Telefongespräch mit Polizeibeamten gilt als «nichtöffentlich»
Das Bundesgericht ändert mit dem Urteil 6B_943/2019 vom 7. Februar 2020 seine bisherige Praxis Dr. Christoph Born, Rechtsanwalt, Zürich Résumé: Dans un verdict du 7 février 2020, le Tribunal fédéral a élargi le concept de «conversation non publique» et ainsi modifié la doctrine suivie jusque-là, qui était largement critiquée. Désormais, les enregistrements de discussions téléphoniques avec une...
Das Bundesgericht weitet die strafrechtliche Verantwortung im digitalen Raum erheblich aus
Gemäss BGE 146 IV 23 (6B_1114/2018) kann das «Sharen» und «Liken» von ehrverletzenden Facebook-Beiträgen strafrechtliche Folgen haben David Hug und Markus Prazeller, Rechtsanwälte Résumé: Le Tribunal fédéral avait à décider si l’utilisation des fonctions «like» et «share» des réseaux sociaux représente, en soi, une variante indépendante de la diffamation (art. 173 CP). Il a répondu par...