Analyse à l’aune des art. 28g ss CC et 266 CPC Arnaud Constantin, Dr. iur., expert iusNET DROIT CIVIL droit de la personnalité [1] Zusammenfassung: Art. 28g ff. ZGB und Art. 266 ZPO beziehen sich auf «periodisch erscheinende Medien», ohne den Begriff zu definieren. Auch wenn die Definitionen übereinstimmen müssten, berücksichtigen immer mehr Autoren und sogar ein Urteil im Internet-Kontext das...
Der Grundsatz der Justizöffentlichkeit im Zivilprozess
Zur Tragweite des Grundsatzes nach dem Leitentscheid 146 I 30 des Bundesgerichts [1] Dr. iur. Martina Patricia Steiner, Rechtsanwältin und MediatorinDr. iur. Fabienne Bretscher Résumé: Le Tribunal fédéral a récemment décidé, dans un arrêt de principe, que la justice civile peut exclure les médias pendant des procédures de conciliation. Son argument: les débats visant une conciliation ne...
Der Presserat zieht klare Trennlinien im digitalen Zeitalter
Leitentscheid des Medien-Selbstkontrollorgans zum «Native Advertising» Jakob Merane, MLaw, Rechtsanwalt, wissenschaftlicher Mitarbeiter an der ETH Zürich* Résumé: Avec la digitalisation des médias, la publicité prend toujours plus souvent une forme rédactionnelle. Les messages appelés «native advertising» sont désormais même présents dans les titres suisses relevant du segment qualitatif...
«Parfum de la corruption», «psychosecte», «nazi»: ce qui va et ce qui ne va pas
Aperçu de la jurisprudence fédérale, cantonale et internationale rendue durant l’année 2019 en matière de droit civil et de procédure civile en lien avec les médias Christiana Fountoulakis, professeure ordinaire, Chaire de droit civil I, Université de Fribourg, Julien Francey, avocat, docteur en droit Zusammenfassung: Aus der bundesgerichtlichen Rechtsprechung von 2019 sind zwei denselben...
Publikationsverbot in Sachen «Zuger Landammannfeier» bleibt bestehen
Das Kantonsgericht Zug hat die superprovisorische Verfügung in Sachen von Spiess-Hegglin c. Binswanger bestätigt Kantonsgericht Zug ES 2020 222 vom 3. Sept. 2020 Anmerkung: Medialex hat sich in drei Beiträgen mit der superprovisorischen Verfügung des Kantonsgerichts Zug in Sachen Jolanda Spiess-Hegglin c. Michèle Binswanger vom 4. Mai 2020 auseinandergesetzt: Im Newsletter 05/2020 analysierte...
Bundesrat verabschiedet Revision der Postverordnung
Résumé: Le 18 septembre 2020, le Conseil fédéral a adopté la révision de l’ordonnance relative à la loi sur la poste. Les principaux changements concernent la distribution des journaux, la distribution à domicile, l’accusé de réception électronique et des précisions concernant le service universel dans le domaine du trafic des paiements. La révision donne suite à plusieurs motions...
Twitter, Facebook & Co – Plus média ou social?
Une analyse constitutionnelle et pénale de la jurisprudence récente Davide Cerutti, Docteur en droit [1]/Andrea Frattolillo, MLaw [2] , Zusammenfassung: Bei Inkrafttreten der Art. 17 BV und 28 StGB Ende des letzten Jahrhunderts waren soziale Medien/Netzwerke, zumindest in ihrer heutigen Form, noch nicht bekannt. Seit ihrem Auftreten sind viele juristische Aspekte wie beispielsweise die...
Das Steuergeheimnis gilt nicht mehr absolut
Das BVGer bejaht den Anspruch auf Einsicht in anonymisierte Entscheide der Eidg. Steuerverwaltung Dominique Strebel, Jurist und Studienleiter an der Schweizer Journalistenschule MAZ Résumé: Pour la première fois, le Tribunal administratif fédéral (TAF) a relativisé la valeur absolue du secret fiscal en regard du principe de la publicité de la justice (art. 3 al. 3 Constitution fédérale) en...
Von Waagen, Bauplänen, Netzsperren, hauchdünnen Farbschichten und Tonschnipseln
Übersicht über die wichtigsten Urteile im Bereich des Urheberrechtes im Jahr 2019 Sandra Künzi, lic. iur. Fürsprecherin und Mitglied der Eidg. Schiedskommission für Urheber- und Verwandte Schutzrechte Résumé: En 2019, les tribunaux suisses ont traité de nombreux cas d’atteinte au droit d’auteur. Des plans de construction d’une balance, ceux d’une maison ou un prospectus, est-ce que ce sont œuvres...
Tracing-Apps als Hilfe für die Gesundheitsbehörden
Proximity Tracing-Apps zur Erkennung von COVID-19 infizierten Personen Olivier Heuberger, Dr. iur., Rechtsanwalt Résumé: Les applis de traçage ont été élaborées pour améliorer la lutte contre la propagation du coronavirus en avertissant rapidement les personnes qui pourraient avoir été en contact avec lui. Elles soutiennent ainsi les efforts des autorités de santé publique des cantons. Pour cela...